Un apprendista a Karaköy
Ali Şükrü Koçan nacque nel 1933 a Derepazarı, nella provincia di Rize. Perse il padre e la sorella per la tubercolosi; la madre tirava avanti fabbricando sacchetti di carta e vendendoli al mercato. Quando partì perché la famiglia potesse mettere radici a Istanbul aveva dodici anni.
Al cantiere di carenaggio di Karaköy entrò come apprendista presso un tornitore che riparava navi e motori marini. Erano motori come questi a dare il nome, nelle lingue occidentali, alla parola “ingegneria” — la scuola del meccanico venuto dalla gavetta. A diciassette anni era un artigiano conosciuto in tutto il cantiere; nelle vicine botteghe dei fabbri imparò anche la fucinatura e la formatura del ferro.
L’ultimo lavoro accanto al suo maestro fu la revisione di una nave dismessa dalle forze armate, motore e sistema di sollevamento compresi, per rimetterla a galla. Quando consegnò il lavoro, i suoi preparativi erano già pronti da tempo: il maestro lo accompagnò alla stazione ferroviaria con le lacrime agli occhi.




