Karaköy的一名学徒
Ali Şükrü Koçan于1933年出生在Rize的Derepazarı。他的父亲和妹妹因肺结核去世;母亲靠糊纸袋拿到集市上卖来维持生计。为了让全家能在伊斯坦布尔站住脚而动身时,他只有十二岁。
他在Karaköy的修船场,跟着一位修理船舶和船用发动机的车工当学徒。在西方语言里,“工程师”一词正是由这类发动机得名——这就是实践出身的机械师的学校。十七岁时,他已经是修船场里小有名气的师傅;打铁与金属成形,也是在那里从旁边的铁匠铺学来的。
他在师傅手下的最后一件活,是把军方报废的一艘船连同发动机和起重系统一起大修,让它重新浮起来。交活的时候,他的行装早已收拾停当:师傅在火车站含泪送别了他。




