Preferências de cookies

Pode decidir separadamente para cada finalidade. Pode alterar a sua escolha a qualquer momento neste painel ou revogá-la por completo.

Cookies necessários

Os necessários ao funcionamento e à segurança do site. Aqui entram apenas o cookie que memoriza a sua preferência e a proteção contra ataques. Não são usados para marketing e não podem ser desativados.

Próprioozkoc_riza · 12 meses

Análise e medição

Quantas pessoas entraram, que páginas foram lidas, de onde chegaram os visitantes — para medir o que o site faz bem. Não identifica as pessoas pelo nome.

TerceirosGoogle, Yandexno máximo 12 meses

Divulgação e remarketing

Para que, tendo visitado o nosso site, possa ver as nossas divulgações nas redes sociais. Neste site não lhe é mostrada publicidade de terceiros.

TerceirosMetano máximo 12 meses

Gravação de sessão e mapa de calor

Para ver onde se clicou na página e até onde ela foi percorrida. O que escreve nos formulários não é gravado — o conteúdo dos formulários de orçamento e de assistência é mascarado antes da gravação.

TerceirosMicrosoft, Yandexno máximo 12 meses

PTPortuguês
Solicitar orçamento

História

De aprendiz em Karaköy à fabricação de prensas por três gerações

Uma história de ofício de oitenta anos, de 1945 até hoje: dos motores de navio às prensas de 7.000 toneladas.

Ali Şükrü Koçan, construção da fábrica de Güneşli, 1978
Construção da fábrica de Güneşli, 1978
1945Origem

Um aprendiz em Karaköy

Ali Şükrü Koçan nasceu em 1933 em Derepazarı, Rize. Perdeu o pai e a irmã para a tuberculose; a mãe tentava sustentar a casa fazendo sacos de papel e vendendo-os no mercado. Tinha doze anos quando partiu para que a família se firmasse em Istambul.

Tornou-se aprendiz num estaleiro de Karaköy, ao lado de um torneiro que reparava navios e motores de navio. Foram esses motores que deram nome à palavra “engenharia” nas línguas ocidentais — a escola do mecânico formado na prática. Aos 17 anos já era um mestre conhecido no estaleiro; foi ali, nas ferrarias vizinhas, que aprendeu também a forjar e a conformar o ferro.

O último trabalho ao lado do seu mestre foi recuperar um navio que os militares tinham mandado para a sucata — motor e sistema de guindaste incluídos — e voltar a colocá-lo na água. Quando entregou o trabalho, a partida já estava preparada: o seu mestre despediu-se dele em lágrimas na estação ferroviária.

Ahmet Özer (à esquerda) e Ali Şükrü Koçan (à direita), estaleiro de Karaköy, 1950
Ahmet Özer (à esquerda) e Ali Şükrü Koçan (à direita), estaleiro de Karaköy, 1950
1960Alemanha

Aprendeu a língua antes de partir

Quando decidiu ir para a Alemanha, trabalhava de dia na oficina e à noite frequentava um curso de alemão. Entrou numa fábrica de máquinas-ferramenta; durante muito tempo, ao mestre conhecido do estaleiro só deram trabalho de aprendiz. Não se ressentiu.

Trabalhou no torno, na fresadora, na mandriladora e na montagem — algo pouco habitual por lá. Em pouco tempo tornou-se o homem procurado para as horas extras naquela fábrica de 700 pessoas; por causa das alterações que fazia sem pedir a ninguém para facilitar o trabalho, penduraram o seu nome no quadro de honra sem que ele soubesse.

Três anos depois partiu com destino à América. Veio à Turquia para ver a família, casou-se em 1963 e nunca mais foi. O amigo com quem pretendia ir enviou-lhe, anos mais tarde, um cartão-postal com a fotografia de uma ponte.

1964Fundação

Nasce a Öz-Koç

Com o amigo de infância Ahmet Özer, puseram mãos à obra numa oficina de 60 m²; o nome da empresa veio dos dois nomes de família. O objetivo era produzir artigos de plástico e, para isso, começaram a construir uma máquina injetora.

A máquina ainda não estava pronta e já tinha comprador. “Fazemos outra para nós”, disseram, e venderam-na. A seguinte também foi vendida, e a outra a seguir. A ÖZKOÇ nunca chegou a ser fabricante de plásticos — tornou-se fabricante de máquinas.

Em pouco tempo mudaram-se para uma oficina de 300 m². Na escassez daqueles anos, até parafusos e porcas se arranjavam na sucata, e os prazos de entrega chegavam a dois anos. “Trabalhávamos até de madrugada. E ganhamos muito dinheiro? Não.”

Ahmet Özer (à esquerda) e Ali Şükrü Koçan (à direita) na sua própria oficina
Ahmet Özer (à esquerda) e Ali Şükrü Koçan (à direita) na sua própria oficina
1975Invenção

A primeira válvula de pré-enchimento nacional

Naqueles anos, os utensílios de cozinha em melamina estavam na moda, mas as prensas do mercado eram ineficientes. Para descer depressa o cabeçote móvel usavam-se bombas enormes — quando, para comprimir a melamina, bastava uma bomba pequena.

“Sabia-se que no Ocidente existia uma coisa chamada válvula de pré-enchimento, mas o que era, como funcionava, como havia eu de saber? Comecei a investigar.” Depois de meses de tentativa e erro, fez a válvula: a gravidade bastava para a descida do cabeçote móvel e as bombas grandes saíam de cena. A fonte documenta isto como a primeira válvula de pré-enchimento nacional — não uma cópia.

O resultado era mensurável: enquanto a melhor prensa do mercado dava 2 produtos por ciclo, a prensa ÖZKOÇ dava primeiro 8 e depois 16. Em poucos anos, os artigos de melamina desceram das prateleiras das lojas de luxo para as bancas do mercado. O mesmo projeto de válvula é usado até hoje. “Muitos fabricantes de prensas copiaram. Que copiem — é o destino e a responsabilidade de quem vai à frente.”

1976Exportação

A primeira prensa para o exterior

A primeira exportação foi para um país vizinho. Mandaram fazer a um carpinteiro a caixa onde a prensa ia ser colocada; a caixa desfez-se durante o carregamento e a prensa foi baixada ao chão com dificuldade.

“Fizemos a máquina, íamos exportá-la, mas não conseguimos fazer uma caixa.”

1978Instalações

Güneşli: a fábrica com as próprias mãos

Comprou o terreno e fez ele próprio o projeto do edifício, visitando os edifícios de empresas conhecidas. A estrutura de aço, os pilares, as tesouras, as pontes rolantes, as molduras e até as portas de aço — tudo foi produzido na oficina de Rami e transportado até lá. Não havia guindaste nem dinheiro para alugar um.

Saía do trabalho às cinco da tarde e ia para a obra com os filhos. Ali Erdem e Cem, então em idade escolar, ajudavam o pai na montagem e na solda.

Quando a nova estrada cortou a entrada da fábrica 5 m abaixo, a mudança teve de esperar: só entraram no edifício em 1986.

Ali Şükrü Koçan, construção da fábrica de Güneşli, início dos anos 80
Ali Şükrü Koçan, construção da fábrica de Güneşli, início dos anos 80
1980Linha de produtos

Prensas de estampagem profunda e fundo térmico

Quando a produção de panelas de aço se generalizou, foram precisas prensas de estampagem profunda. Aplicou a válvula de pré-enchimento também a estas prensas e a diferença voltou a medir-se em números: “Com as prensas da época, de uma tigela de aço inoxidável saíam no máximo 800 unidades. A nossa máquina conseguia produzir 2.500 unidades da mesma tigela.”

A colagem de alumínio no fundo das panelas — hoje chamada fundo térmico — era naqueles anos um trabalho que ninguém dominava; os métodos vindos da Europa eram caros. Ainda que não fosse a sua área, ficou curioso e acreditou que se podia fazer com prensa hidráulica, sob calor e pressão.

“O meu pai trazia as amostras que prensava de dia na oficina; aquecíamos no fogão e mergulhávamos na água; à noite, era esse o nosso trabalho até irmos dormir.” Em um ano, encontrou por tentativa e erro o método, os parâmetros e a construção da matriz. Os processos de colagem de fundo feitos hoje no setor são a continuação daquele trabalho.

1984Método de fabricação

O cilindro que diziam não poder ser calandrado

Os cilindros eram produzidos por calandragem de chapa laminada, com um método que eles próprios tinham descoberto. Pelos métodos de calandragem conhecidos, considerava-se impossível curvar aquela espessura de parede a um diâmetro tão pequeno.

Uma empresa europeia de prensas hidráulicas encomendou um cilindro de prensa com 2.000 mm de curso e 600 ton de força. Com a fabricação já em curso, um dos engenheiros da empresa telefonou preocupado: tinham feito as contas e concluído que aquilo não era possível. A resposta foi que aqueles cilindros vinham sendo feitos por esse método havia trinta anos. O cilindro foi feito e enviado.

“Cometemos erros, mas não tivemos medo e não demos um passo atrás. Nunca dissemos: ‘Isto nem na Europa se faz, havemos nós de fazer?’ Não tenham medo do que é novo e diferente.”

1990Defesa

“Só o senhor Ali Şükrü resolve o seu problema”

Um dia, um antigo cliente contou como estava satisfeito com a sua prensa e saiu. O outro visitante que esperava na sala não era conhecido: era um oficial na reserva que procurava uma solução para a produção de material de proteção em compósito para o exército turco.

Quando lhe perguntaram “Como nos encontrou?”, respondeu: “Onde quer que eu fosse, diziam-me ‘só o senhor Ali Şükrü resolve o seu problema’. E a conversa a que acabei de assistir explica bem a razão.”

Foi assim que começou a tecnologia de prensas usada na produção de placas de proteção e capacetes militares de base compósita.

2000Passagem de geração

Hadımköy e três gerações

Na construção das instalações de Hadımköy, os filhos seguiram o modelo do pai. Ali Erdem e Cem estavam na oficina desde as férias de verão da escola primária: “O nosso recreio era a oficina, os nossos brinquedos eram peças de metal.” Os dois formaram-se em engenharia mecânica.

Ali Şükrü Koçan tinha apenas a escola primária. Os engenheiros que vinham fazer encomendas perguntavam em que escola se tinha formado e ficavam surpreendidos ao ouvir a resposta. Formou um grande número de aprendizes, mestres e engenheiros.

Ali Erdem Koçan, Cem Koçan e Ali Şükrü Koçan, construção da fábrica de Hadımköy
Ali Erdem Koçan, Cem Koçan e Ali Şükrü Koçan, construção de Hadımköy
Ali Şükrü Koçan com os seus funcionários no alto da prensa
Ali Şükrü Koçan com os seus funcionários no alto da prensa
Edifício da fábrica ÖZKOÇ em Hadımköy
Edifício da fábrica ÖZKOÇ em Hadımköy

Hoje: prensas hidráulicas entre 707.000 toneladas.

Ver as prensas →Solicitar orçamento →